从洗手间出来，陈宇辰决定再去买杯酒。经过一个包厢时，他听到里面传来一阵刺耳的笑声。

“听说陈志远那老家伙死了？真是活该！”一个男声醉醺醺地说，“当年他抢走老子的地皮，现在报应来了吧？”

陈宇辰的脚步猛地停住了，血液仿佛在瞬间凝固。

“刘哥，小声点，听说他儿子就在附近。”另一个声音劝道。

“怕什么？一个书呆子而已，在国外读几年书就以为自己是个人物了？”被称作刘哥的人不屑地说，“他家的赤城商场迟早要完蛋，到时候老子第一个去收购！”

陈宇辰的拳头不自觉地攥紧了，指甲深深陷入掌心。他转身推开包厢的门，里面坐着四五个年轻人，中间那个穿着花哨衬衫、戴着金链子的应该就是“刘哥”。

“你刚才说什么？”陈宇辰的声音低沉而危险。

包厢里瞬间安静下来。刘哥——后来陈宇辰才知道他叫刘建民，龙城地产的太子爷——眯着眼睛打量他：“你谁啊？”

“陈志远的儿子。”陈宇辰一字一顿地说。

刘建民的表情先是惊讶，随即变成了嘲讽：“哟，这是陈大少爷啊？怎么，听到实话不高兴了？”他站起来，比陈宇辰矮半个头，但气势嚣张，“你爹死了，你家的破商场也快完蛋了，有什么问题吗？”

陈宇辰的视野边缘开始泛红，耳边嗡嗡作响。一个月来积压的悲痛、愤怒、无助，在这一刻全部爆发。他甚至没意识到自己挥出了拳头，直到听见“砰”的一声闷响和周围人的尖叫。

刘建民踉跄着后退几步，撞翻了桌子，酒瓶和杯子碎了一地。他捂着嘴，鲜血从指缝间渗出：“你他妈敢打我？”

陈宇辰没说话，上前又是一拳，这次打在刘建民腹部。对方像虾米一样蜷缩起来，然后被同伙扶住。

“给我弄死他！”刘建民咆哮道。

接下来的几分钟像是一场混乱的梦境。陈宇辰感到有人从背后抱住他，又有人朝他脸上挥拳。他挣脱束缚，抓住刘建民的衣领，再次挥拳。这一次，他清楚地感觉到两颗硬物在拳头下碎裂——刘建民的门牙。

“住手！都住手！”酒吧保安终于赶到，强行分开了扭打在一起的人群。

陈宇辰喘着粗气，嘴角流血，衬衫被扯破，但眼神依然凶狠。刘建民则惨不忍睹，满嘴是血，说话漏风：“你等着……老子要你好看……”

“怎么回事？”王丽梅挤进人群，看到陈宇辰的样子后惊叫一声，“天啊！宇辰你受伤了！”

“没事。”陈宇辰甩开保安的手，拉着王丽梅往外走。身后传来刘建民含糊不清的威胁和朋友的咒骂，但他已经不在乎了。