大约在塞德里克·迪戈里跳下水的那一刻，伴随一阵凶猛的急流，赫敏被卷进了水里。

一开始，她死命挣扎，可时间一秒一秒地过去，等到湖水漫过头顶，预想中的窒息感却并没有降临，这让赫敏大为惊奇。为了确认自己不是因为濒死而出现幻觉，她摆动手臂，在原地转了一圈，那种液体从皮肤上流过的感觉是真实的，所以，她的确是掉到了大湖里，也的确可以在水里自由呼吸。

“这世上的怪事好像一天之内全让我碰上了。”赫敏想，“但好歹这次不算坏事。”

赫敏想着叹了口气，她已经记不清这是今天第几次叹气了。抬起头时，她望见湖面在离自己大概十英尺的地方，再上方，下弦月高高地悬在天空，透过墨绿色的湖水后变得异常扭曲模糊，此时环顾四周，除了少得可怜的一点月光，触目所及皆是阴森昏黑，极其适合潜伏一些黏糊糊，滑腻腻的邪恶生物。

一般在这种时候，人的想象力会一下子变得丰富，比如看着不远处摇晃的水草，会忍不住怀疑里面是否藏着什么，哪怕一截枯枝的影子飘过，都会惊得心里一跳。不要责怪她疑神疑鬼，因为一旦你变得像麻雀那么大的时候，又不小心掉到了充满各种奇怪生物的湖里，那么最好的选择就是别对任何东西掉以轻心。

于是，就是在这样的氛围下，赫敏以尽可能快的速度游到了湖面附近，她觉得那里比较安全，也更容易被人找到。应该说这个判断并没有错，但她没有想到，一张布满尖牙的圆形大嘴，会在这时候毫无预警地冒了出来，以正常人的视角看，那只是一条手腕粗细的七鳃鳗，可一对比赫敏如今的体型，无疑就是庞然大物。要不是赫敏突然感到食指上一阵火烧似的灼痛，恐怕她连血液都会被恐惧冻住。

从震惊中醒悟过来后，赫敏赶忙去摸自己的魔杖，可她太过于慌乱，竟然摸错了口袋。

不行！来不及了！

几乎是同一时刻，她的眼前被一阵强烈的亮光笼罩，就仿佛黑夜在一瞬间转换成白天。

“——看！有光！那边有光！”有人在岸上大声喊。

金色光芒形成保护罩，像气泡似的包裹住她。啪的一声，七鳃鳗一头撞在上面，被重重地弹开，接着便在幽暗的湖水中失去了踪影。

“——克鲁姆，往左边，左边！在那块岩石后边！”

赫敏晕头转向地浮上水面，她隐约看到一个穿着血红色长袍的影子在大湖上空盘旋。此时，空中的克鲁姆也总算锁定了赫敏的位置，只见他以高超的技术做了一个漂亮的俯冲，就如他无数次在球场上做的那样。在即将接触水面时，他伸手，像抓金色飞贼似的把赫敏抓到了手里，紧接着，飞天扫帚再次腾空而起，轻快地朝着德姆斯特朗的大船飞去。

这场精彩的营救为克鲁姆赢来了热烈的欢呼，几个靠在船首栏杆上看热闹的德姆斯特朗学生甚至还吹着口哨，又叫又跳。刚刚解除生命危险的赫敏，在回过神后，面对眼前这场骚动，真恨自己还缩得不够小（这样就不会有人认出她的脸）。她不但没能悄悄把这件事解决了，还要在众目睽睽下出这么大的洋相。现在倒好，她郁闷想，自己肯定能取代马尔福，成为整个霍格沃兹最新的笑料——短尾鼬马尔福和大拇指格兰杰，简直说不上来哪个更可笑！

克鲁姆驾着飞天扫帚在空中拐了个弯，最后稳稳地停在甲板上。他刚把扫帚交给了自己的同伴，准备带着赫敏下船时，就见哈利已经登上了最后一级舷梯，塞德里克紧跟在他后面。

“老天保佑你没事，赫敏！”他一边快步走向赫敏，一边气喘吁吁地喊道，“你有没有哪里不舒服？有没有哪里受伤了？”

唉，难道还有什么比拥有这样一个忠诚热心的朋友，更能让人安慰的吗？赫敏心想。她把那一点点郁闷的情绪抛开，怀着感动的心情，用魔杖在空中写道——谢谢，哈利，一切都好，除了太多的扩音咒让我暂时出不了声。

“你这哪里像一切都好的样子！”哈利说。但他其实没有立场说这话，冰水里泡得太久，把他的脸都冻青了，看起来比赫敏还糟。这也就可以解释，为什么当庞弗雷女士赶到时，一见他的样子，会那么恼火。

“波特！”她大吼，“你打算病得不省人事，明天躺着上赛场吗？”

哈利才刚张嘴吐了一个字，就被打断了：“现在，立刻马上给我滚去医务室！”

他满脸不情愿地嘟囔着，说他再等一会儿就去。

庞弗雷女士当即一挥魔杖，一条毯子从天而降，把哈利裹成了木乃伊。

“塞德里克，”她对赫奇帕奇的勇士说，“麻烦你帮我把波特先生抬到医务室。”

迪戈里照办了。

“还有你，格兰杰小姐！”处理完哈利，庞弗雷女士转过头，瞪着赫敏说，“还有你——哦，我的老天爷！愈合如初！”

那种被刀刮似的感觉顿时消失了，赫敏摸着脖子欣喜地叫道：“谢谢你！庞弗雷女士，你真好！”

庞弗雷女士的表情可说不上好。

“我真不知道你怎么会搞成这样。”她抱怨道，“如果你不是喝了一加仑的缩身药水我绝不相信。”

赫敏再三保证说自己没喝那东西。

“好吧，那么就是缩小咒——”

“也不是这么回事……”

“也不是？”

“实际上，”赫敏咬着嘴唇说，“一切都是因为我看见了一只小矮妖……”

庞弗雷女士越听越糊涂，但隐约明白这件事不是她能摆平的，因此她说：“那恐怕我的治愈术和治疗汤剂都帮不上忙。我得找个人送你去邓布利多那儿……”

“——我可以送她。”

这还真是出人意料，谁都没想到，一直没吭声的克鲁姆居然主动揽下这份差事。他就像执意要扭转在赫敏那里的坏印象似的，第二次展现出了他的与外表不符的热心肠，说句有点不识好歹的话，这样的热心其实让赫敏颇为尴尬，毕竟她打从一开始，就从没掩饰过自己对克鲁姆的不喜欢，而且每次见面都没给对方好脸色看。

庞弗雷女士不了解内情，倒是很高兴地感谢他道：“好的，孩子，谢谢你。请和邓布利多说一声，解决完波特的事我会立即赶过去。”

等庞弗雷女士一离开，气氛就愈发古怪了。克鲁姆的阴沉忧郁让人深感局促，然而，在赫敏受了他的恩惠后，如果还像以前一样对他毫不理睬实在说不过去。于是，她吞吞吐吐地挤出一句‘谢谢’。克鲁姆则回了一句‘不客气’，到此为止，两人的交流竟然就这么结束了。

“等一下，维克多。” 德姆斯特朗的校长忽然喊住克鲁姆（赫敏得承认她松了一口气）。

“是，教授。”克鲁姆有些疑惑。

卡卡罗夫朝他们大步走过来，他的臂弯上还搭着一件毛皮斗篷。“你不必去，”他说，“我来送这位小姐。”

克鲁姆的喉咙动了一下：“但是……”

“但是你需要休息，维克多，别忘了你明天还要面对什么。” 卡卡罗夫提醒，他把斗篷披在克鲁姆肩上，对待他喜爱的学生，他一贯表现得像个慈爱的父亲，“外面太冷，不要让自己又感冒了。”

克鲁姆不能再拒绝，只好勉强点头。

“Professor，Professor…… ”

拿着克鲁姆扫帚的男生这时叫了卡卡罗夫两声。