一道清澈的阳光从窗帘的缝隙照到赫敏的眼睛上，她缓缓清醒过来。周围静悄悄的，只有偶尔传来沙沙的翻书声，赫敏揉着眼睛，从床上翻身起来，她看到窗台边一个修长的剪影，芙蓉早已穿戴妥当，她捧着一本《巴黎圣母院》，惬意地坐在沙发上。此时，她大概注意到了赫敏的视线，抬起头说：“你为什么露出那副表情？”

“就是觉得有点意外。”赫敏睡眼惺忪地抓了抓自己乱糟糟的头发，拿起床头柜的梳子试图把它按下去，“我以为大多数巫师都不会愿意接触麻瓜文化，除了像我这样的，哦，还有像韦斯莱先生那样的——韦斯莱先生是我朋友的父亲，英国魔法部禁止滥用麻瓜物品司的主管，但是对我们的……呃，我的意思是麻瓜的科技很感兴趣。”

“那都是一群自以为是的傲慢鬼。”芙蓉轻蔑地说，她看完最后几页，把书放回茶几上。

八点半的时候，她们和格兰杰夫妇一起到楼下餐厅吃早餐，然后就开始讨论今天的行程，格兰杰先生想到巴士底狱去参观，但格兰杰夫人觉得那儿太过阴森，她更愿意乘船游览塞纳河，或者到广场的咖啡馆里坐坐。赫敏知道经过昨天的事，自己在格兰杰夫妇那里的良好信誉受到了不小的损害，恐怕很难再申请到单独外出行动的机会。不过，那不碍事，她有另外的计划。

“我想，我可以呆在旅馆里等你们回来。”她一副闷闷不乐的样子说，“我的魔法史论文甚至还没动笔。”

“宝贝，晚一天开始不是罪过，”格兰杰夫人说，“我们还在休假中呐。”

“我真想和你们到塞纳河上去，”赫敏叹着气说，“可我要是没法按时完成，宾斯教授会怎么想？他最喜欢的学生却辜负了他的期待。”

“赫敏……”格兰杰夫人还想劝，格兰杰先生阻止了她。

“好了，亲爱的，你说什么都不顶用，”他明智地说，“当我们的女儿想学习的时候，就绝不会让任何人阻碍她的勤奋。”

格兰杰夫人只好放弃，她把脸转向芙蓉：“好吧，那么芙蓉呢，和我们一起出去吗？”

“我……”

赫敏暗地里戳了一下她的胳膊，芙蓉说：“也许我可以留下帮助赫敏把作业完成，我的魔法史成绩还算不错。”

“哦，你真好！”赫敏说，背着格兰杰夫妇朝她眨眨眼。

于是，赫敏如愿以偿地待在了旅馆里，她趴在窗口，眼巴巴地目送着格兰杰夫妇完全走出视线，才扭头神神秘秘地说：“芙蓉，我能问你一件事吗？”

“行啊。”她无所谓地说。

赫敏搓着手指，有些腼腆地开口：“你出门，会不会比呆在旅馆更容易被人找到？”

“我想不会。”

赫敏注意到她询问的目光。

“其实是这样的……”她咳嗽了一声，脸有点儿发红，“你乐意不乐意和我到玫瑰街逛一逛。”

“难道就为了这个？”芙蓉忍不住笑起来，“我以为你瞒着什么大秘密呢。”

“你知道的，”赫敏从行李箱里翻出一个装了金加隆，银西可，铜纳特的口袋，还有自己的魔杖，一起塞到小背包里，“我父母都是麻瓜，他们其实……一直都认为魔法世界太危险了……”

“可是魔法并不危险。”——这句话清楚地写在芙蓉的脸上，所以她问：“既然如此，他们怎么会同意你去霍格沃兹上学。“

“在学校是另一回事，那有老师们的保护。但现实发生在眼前，他们接受得就不是很好了，虽然我知道，为了我，他们一直在压抑这种反感……”赫敏甩甩头，似乎这样就能把那些不愉快的念头甩开。“先不提这个，”她打开房间门，“趁我爸妈没回来……”

就好像对角巷差不多算是伦敦的魔法世界中心，对于巴黎魔法社会，最重要的商业圈，也就在她们初遇的那尊青铜雕塑下。

从女神的裙底钻进来之后，像上次一样，面前出现一条整齐而宽敞的街道，这里的晴空同外面一样清澈碧蓝，明亮的光线照耀着转角墙壁上挂着的一块蔷薇装饰的路牌，用华丽的字体写着：Rue Rose。

“玫瑰街，你已经见识过了，这片区域里一般是面向大众的普通商铺。”芙蓉作为一个尽职尽责的向导，走在赫敏的旁边，她们经过一家宠物商铺，门口的架子上站着许多的猫头鹰，透过玻璃往里看，有几只黑猫向她们投来荧绿的视线。