这是七月里很平常的一天，巴黎的阳光一如既往地明媚，住在塞纳河畔一栋红顶房子里的德拉库尔先生在市政府做文员，他一大早就出门了，德拉库尔夫人在厨房腌制鸭肉，准备中午做一道黑樱桃鸭胸。

一切准备就绪，她拿出魔杖，施了个清洁咒，随后来到两个女儿的房间门口。

“芙蓉，加比，你们该起床了。”她敲了敲门，加布丽喜欢睡懒觉不错，但芙蓉向来起得很早，不会赖床超过八点，但现在时钟的指针正要越过数字九，这几乎是从未有过的事。

门内传来一阵乒乒乓乓的声音。

“好，好的，妈妈，我马上就来。”芙蓉·德拉库尔的嗓子听起来有些奇怪。

“芙蓉，你生病了吗？”她担心的问。

“没有……啊！加比！”

随着一声吃痛的喊叫，加布丽从房间里冲出来。

“妈，！芙蓉她捂住我的嘴不让我告诉你！”加布丽把头埋在德拉库尔夫人怀里，指着她的姐姐控诉道。

“加比，你这个小混蛋，想踩扁我的脚趾吗？”芙蓉在睡衣外慌慌张张披了件长袖外套，看起来很心虚。

德拉库尔夫人没弄明白她们在说什么。

“告诉我什么？”

“闭嘴，加布丽！！”

“芙蓉的手臂上长出了鸡毛。”

三个人同时开口。

芙蓉·德拉库尔绝望地用双手盖住脸，坐在床沿上一动不动。

“鸡毛？”德拉库尔夫人惊呆了，慌忙进入房内，“芙蓉，让我看一下。”

芙蓉试图掩饰，但只是负隅顽抗而已：“妈妈，只是不小心念错了咒语……”

德拉库尔夫人不管她说什么，她握住大女儿僵硬的手腕，掀开外套衣袖。几根彩色的羽毛沿着小臂中部，向上延伸。

“哦，芙蓉，梅林，哦！”德拉库尔夫人激动地掩着嘴，“我要立刻写信给你外祖母！”

芙蓉的脸更加苍白了：“不，妈妈。”

“可是，你的伴侣出现了呀，只有当对方离你不到一公里的时候，你的身上才会出现这些羽毛。”德拉库尔夫人喜上眉梢，“我不知道该怎么指导你，但是你的祖母知道，她会帮助你的……”

这时候，她终于注意到芙蓉的表情。

“怎么了，芙蓉，这是值得高兴的事啊。”

加布丽站在她妈妈的一边，点头附和道：“是呀，芙蓉。”

她的姐姐瞪了她一眼，然后情绪低落地看着自己的手心，断然声明：“我不想要伴侣。”