几秒钟之后,四人消失在国王十字车站的站台,旅客照旧来来往往,列车喷出的蒸汽在严寒的空气中低低地散开,警惕忙碌的列车员心有所感地回头望了八号站台的角落一眼,却没有看到任何可疑的景象。
仿佛被挤压进一个厚厚的橡皮管子,里德尔感到自己不能呼吸,他清晰地体会到身体的每一部位遭到疯狂挤压的痛苦与眩晕,他难以保持清醒,几乎窒息的体验令他无法思考时间的流逝,在他以为自己即将到达承受的极限时,无形的管子猛地迸裂开来,他站在一栋漂亮的房子门前。
一个怪模怪样的尖耳朵、矮个子、大眼睛的生物正在门口迎接他们——那是家养小精灵,他的脑海中突然出现他曾在书本中粗略扫过的一幅图画,而所有的理智也在这一刻回拢,他开始能够平稳顺畅地呼吸了。
“好了好了,外面实在是太冷了,我们快些进屋吧。”安德烈朗声说,又鼓励似的拍了拍里德尔的肩膀,似乎很高兴他不会因为一次陌生的经历就暴露脆弱、惊惧的一面,然后向前几步,打开了艾佛利家宅的大门。
伊丽莎白松开了罗莎的手,她小声对她说了些什么,罗莎就先一步和安德烈一起进屋了。小精灵希尔弗则和他们一起留在了门外,他此刻正在用魔力挪动伊丽莎白和里德尔的行李。
“我们住在贝拉克希顿森公园的旁边,因为地理位置和历史沿袭的原因,这附近除了这栋房子以外,只有靠北的方向有几户人家,而且他们距离我们还有六七英里,所以就不用担心施展魔法会被人看见的问题。”伊丽莎白跳下低矮的台阶,站到了里德尔的身边,望着他的侧脸轻声说。
“我曾经想过,”从离开霍格沃兹开始便变得不同寻常的安静的里德尔用一种微妙的语气说,他没有看向伊丽莎白,而是注视着远处生长了土黄色和青绿色青草的土地,“假如我们未曾相遇,我会在那晚答应阿布拉克萨斯小住马尔福庄园的邀请。”
里德尔的面容看上去相当平静,但他胸腔中那颗怦怦跳动的心却在不断地提醒他注意某些正在成长的东西。
他深深呼吸着湿润的、新鲜的空气,在怪异的沉默开始蔓延以前,他看向了伊丽莎白苍白的面容,也瞧见了她紧咬的嘴唇和颤抖的睫毛,于是他垂下眼,凝视着那张熟悉又陌生的脸庞,直到絮状的白云飘过他们的身体,他才不紧不慢地开口,“可是,我很高兴我们拥有另一种可能,而这并不仅仅是我当下的情绪。”