那是一种只会出现在传说中的犬类，绝对不是浪漫的爱情传说中的犬类，而是——来自最阴暗的地狱的传说。

一条有着三个头的巨犬正缓缓走过他们面前的草地，它有三个头和六双红色的眼睛。它们的头比一般的狗头还要大上一些，幽蓝色和黑色的皮毛混合在一起，让它在月光下，带着一种寒冷的感觉。

它的三个头下的脖子扭曲地连在一起，延伸到躯干上，身形是普通牧羊犬的两倍。它的其中两个头正在东张西望，而第三个头则定定地看着他们，那双红色的眼睛里闪现中锁定食物的贪婪和凶残。它向他们裂开嘴，鼻尖的皮肤很快皱了起来，让它看起来更加的残忍。詹斯特能看到它尖锐的牙齿和从口中滴下的唾液，落在草叶尖上，压弯了它。

他忽然想起从中世纪就流传下来的俗语——“即使是一个心地善良的人，一个不忘在夜间祈祷的人，也难免在乌头草盛开的月圆之夜成为狼。”

那句话是中世纪的人们对狼人的感慨，意思是狼人善于掩饰，混迹于人群，而现在詹斯特只是想到乌头草，在传说中，三头犬的唾液滴在草地上，那里就会长出乌头草。

詹斯特的脑子混乱极了，他对三头犬并不陌生，但那是在游戏中，但是当这样一个怪物站立在他的面前，并且用不存在于人世的红色眼睛盯着他的时候，他便丧失了所有的勇气。

“詹斯特！詹斯特！”旁边的瑞肯低声叫着他的名字，“别做大幅度的动作，听我的指挥！”

詹斯特想要应一声，但是声音就像卡在喉咙里，根本发不出来。

“听我说，”瑞肯的声音也十分沙哑，他应该也很害怕和紧张，“动作尽量缓慢，慢慢地移开视线，不要和它的眼睛对视……慢慢地转身，去把他们叫醒，我来盯着它。”

詹斯特听从瑞肯的话，将视线慢慢地移开，过了一会才敢重新向那头三头犬看去，它的眼睛已经盯住了瑞肯，瑞肯将它的注意力成功地转移了过去。

“慢慢转身，去把他们叫醒，然后划开帐篷，从后面走，”瑞肯压低声音说，“小心一点，别发出响声，慢慢来。”

别发出响声，詹斯特告诉自己，但是他现在发现，最响的声音就是他的心跳，他真害怕那条狗会忽然扑过来，按住他的心脏。

“现在，去！”瑞肯的声音紧张而坚决。

詹斯特告诉自己要转过身，但是他还是忍不住偷看那条三头犬，那头犬跟瑞肯对视着，它在狡猾地盘算着一些什么，他却发现自己没办法从对方身上移开视线，直到——三头犬的另一个头朝他转过来，红色的眼睛瞪着他，就像瞪着瑞肯一样狡猾而贪婪。

“岚、杰夫！”他大叫起来，转身冲进帐篷，由于太过慌乱，他栽倒在防水布的帐篷上，压到了睡在帐篷里的某个人——管他是谁呢。他使劲地拍打身下的人：“起来起来！”他大叫道，“快起来，三、三头犬！”完全忘记了瑞肯刚才教他的事情。

被弄醒的人还茫然不知所措，正要抱怨詹斯特的时候，却看到了站在他身后的三头犬，那如同噩梦一样邪恶的生物正在月光下，用血般诅咒着的红色眼睛瞪视着他们。

之后一切都乱套了，不管瑞肯怎么说，所有的人都乱了方寸，很多东西都没有带，他们甚至忘记带水壶——杰夫在混乱中被三头犬的爪子抓住了腿，他摔在草地上扭伤了胳膊。最后瑞肯用不知道哪里来的短刀吸引了它的注意，让他们有时间跑走。

但是三头犬一直在他们的身后，那头东西被瑞肯的短刀划伤了身体，对瑞肯似乎有些忌惮，可是它如同黑夜的魅影一样如影随形。

他们一直慌不择路地奔跑，直到他们看到了古堡。

他们就是要寻找这个，但是没想到会是在这个情况下找到了它。

它仍然安静地矗立在格拉斯米尔湖的湖畔，优雅而沉静，可是在黑暗中看来就像一闪打开的地狱之门，三头犬一直跟着他们，低低的嚎叫声就像亡灵的呼唤，让夜晚显得更加漫长和危险。

“很抱歉，刚才我……”詹斯特开口说，“如果不是我慌慌张张的，事情可能不会那么糟。”

前面的瑞肯顿了一下，接着继续往前走：“人类都会有恐慌的时候，圣母慈悲，她会保佑所有人的。”

詹斯特有些害怕地看了看城堡更远处的一大片树林，他能看到某些黑影轻轻地掠过，无声无息如同鬼魅，他不确定是什么，也许是狼或者狐狸，也许是别的什么东西。他不能再想这些，这回把他和他的队友都吓死的。

“这里有扇门，”瑞肯忽然说，然后他伸手推了一下，用一种格外庆幸的语气说：“是开着的。”

“太好了！”詹斯特立刻说，“我叫他们过来。”

瑞肯却回头拉住詹斯特的手臂：“等一下，这里荆棘太繁密了，恐怕受伤的杰夫没办法过来。

“那怎么办？“詹斯特愣了愣说，“他们不能在外面过夜！”

“我们进去把大门打开，让他们进来。”瑞肯低声说，“省的他们绕到这里来。”

詹斯特回头看了看遍布荆棘的道路，瑞肯说的有道理，杰夫的腿已经受伤了，就算有两个朋友帮忙也无法越过布满的荆棘，更会让他疼得直哼哼。

詹斯特站在瑞肯的旁边，瑞肯让他用袖子盖住鼻子和嘴，然后用腿将那扇小门打开。

这是城堡供佣人出入的角门，如果碰上战争的话，它会被人用砖石砌死，谢天谢地，这座城堡荒废的时候，已经是和平年代的事情了。

灰尘从门里直飞出来，在手电筒的光芒下，他们能看到飞舞着的灰尘。他们稍微等了一会，确认周围没有什么声音，才往里面走去——如果听到前面有尖叫的话，那么他们就要马上跑进去，三头犬可不会等他们打开城堡的大门。不过詹斯特从刚才就发觉了，那只三头犬似乎不敢靠近这座城堡，所以一直只是在红豆杉的树林里徘徊。

至于它为什么不敢靠近古堡的理由，詹斯特不敢去想，上帝保佑，它的理由只是害怕城堡里人来人往的骑士和士兵，或者是上帝和圣母玛利亚！而不是别的什么原因。

从门口望进去，里面一片漆黑——那是当然的，这部分应该是仆人活动的区域，在战争的年代，城堡的墙都会尽可能地加厚，这座城堡也不例外，如果装上窗户，那会让防御出现弱点，那么再厚的墙壁也没有用了。

这是一座古老的城堡，也许之后在维护的时候会在前面加上窗户——他刚才注意到了，在城堡的前面的确加上了窗户，但是仆人活动的区域似乎不会。

瑞肯给了詹斯特一只手电筒，然后他转身打算关门。

“等一下，你不能关门……”他按住瑞肯的手，对方的手很冷，而他自己的手同样很冷。

“门不能开着，谁知道外面会有什么东西进来。”瑞肯说。

“可是……”詹斯特看看里面一片漆黑，“我们还不明确里面的情况，万一发生什么事情的话，我们根本逃不掉！”

瑞肯犹豫了一会，然后点头答应了，他们给门留了条小缝，如果逃跑的话，他们可以马上跑出去。

他们进来的房间是一间厨房，后门通常都会做在厨房里。

詹斯特匆匆照了一下厨房，厨房的面积很大，但是空空荡荡的，可能主人离开的时候将东西全部整理好了，或者带走了，所以现在只能看到空空荡荡的厨房。想象一下，在这个城堡里还住着领主大人的时候，当他宴请宾客的时候，会有上百个仆人在这里工作，只为了那些达官贵人一个晚上的宴会。

“别看了，快找路，”瑞肯拍了一下他的肩膀，开始寻找离开这里的门。

詹斯特的身边就有一扇，他推开了那扇门——里面一片黑暗，他用电筒照了才发现那里是向下去的楼梯，和厨房相连的地下室，应该是放置着食物的地方了。