拉巴斯坦一怔，我感觉脸上涌起一股火热，和眼眶里的湿热交织在一起，试图冲破我反应过来紧咬的嘴唇发出屈辱的声音；愤怒、无力和绝望在心底打转，我眨眨眼低下头。不远处似乎有几个宾客端着酒杯走过，身边的树篱被风吹动。

“凭什么？明明答应过我可以去布斯巴顿或者德姆斯特朗，也说过我没有什么价值不值得关注吧？”我咬着牙一个字一个字地说，想让自己的声音听起来不那么颤抖，“拉下水——我在你们眼里就是可以拿出去泼的一盆脏水，一个随时可以抛弃的人吧？”

莫名其妙的被拉到英国巫师界、要监视我的家养小精灵给我准备漂亮点的服饰……早就该猜到不是什么好事。是好事还想得到我？

我强迫自己抬头，拉巴斯坦从刚刚我那声爆发里回神，现在无所谓地摸摸下巴，只是伸出魔杖念了什么咒语——大概是怕被别人听到。

“小声点！能给领袖的事业做贡献，多少人求都求不到呢。”他冷冰冰地说，“又没让你去对抗魔法部，只是要你做这点事……你昨年才第一次魔力暴动，能发挥价值都该感恩戴德。”

我眨眨眼睛试着把眼眶里的湿润弄去，突然觉得跟他没什么好说的。

“请便。”我生硬地说，“但你们不会真以为靠我，一桩联姻，就能把巴蒂·克劳奇拉下水吧？”

他脸上浮出暧昧不清的笑：“这只是个开始……总之，未来要么跟我们，要么不要他和他儿子的名声；父亲说他还打算竞选魔法部长呢。”

呵。我草草跟他做了个手势，转身离开。

扔个儿子？对老克劳奇来说多简单的事啊。而且根本不需要我去做什么，他就会走歪路毁掉他父亲的名声不是吗。

可惜我还得跟这个精神病一起被扔。我匆匆走过庄园的道路，心里不由自主想到小精神病。联姻就算了……小巴蒂·克劳奇，众所周知的食死徒，狂热伏地魔拥护者。我生在食死徒家庭就算了……没有母亲、没有朋友就算了……被监视……从小差点被当成哑炮除名就算了……为什么一直以来就没有一点好事发生？

有几个参加订婚宴的宾客从我面前谈笑风生地走过，耳边似乎传来有人打招呼的声音，我统统没管——就当我是不讲礼貌的法国人算了。我走回客房，客房光线昏暗，梳妆台上摆着一套闪闪发光的银质梳妆用具。我咬着嘴唇，拿手梳了梳头发。

*

雷古勒斯·布莱克在草坪上看到了眼熟的人。不到十岁，他已经很熟悉魔法界高官政要和他们的亲眷了，沃尔布加甚至以他面对他们时毫不怯场的表现为荣，所以他只是在脑子里回忆了一下，就决定过去跟法律执行司司长的儿子打个招呼。

“巴蒂。”他心平气和地说，“你在这里……转圈？”

稻草色头发的男孩抬头看了看他，眼中的茫然一闪而过；不过，很快，对方就用随意的语气回答了他：“啊，雷尔。”他淡淡地说，但顿了一下，还是没让雷古勒斯的话就这么落在地上，转而低着头看着自己刚刚在草坪上踩出的痕迹，“对啊。我父亲去和马尔福先生说话了。”

“我父亲刚刚去找莱斯特兰奇先生。”雷古勒斯试着接话，“我记得你和莱斯特兰奇……”

“是啊。”对方答道，这时又有两个孩子经过他们，他的眼神瞟过去；但雷古勒斯仍然礼貌地站在他身边，于是他好像放弃了，叹了口气，终于有点认真地看向雷古勒斯：“好吧，小布莱克，你想跟我聊什么？”

“我还比你大一个月呢。”雷古勒斯终于觉察到自己似乎不像一直以来那样受欢迎，但他迅速给自己找了个台阶下，“你——一直在这里转来转去，挡到别人的路了。”

“是吗？”小巴蒂赶紧回头，雷古勒斯也连忙转移视线，所幸这会正好有一群巫师从他们身后走过来，看上去还是魔法部的熟人——雷古勒斯看到男孩苍白的脸上飞上一点红色，接着，还不等雷古勒斯再说什么，他就着急忙慌地跑了。

“不许告诉我父亲！”雷古勒斯好像隐约听到他说了什么。