啊哈哈哈哈这下子连尼克都管不了他了！

……

到了旧金山后，形象古怪的大胡子‘美国人艾迪’操着一口德语口音，艾德尔发现，融入并不是一件很容易的事情。

“你是德国佬？看你长得很德国。德国佬来美国做什么？”咖啡店员是一个雀斑小伙，一口大白牙。

“啊……你在说什么？”艾德尔‘艾迪’虽然没听懂，但出于礼貌，也露出了一口大白牙。

………互相都听不懂对方的口音的语言废，面面相觑，最终还是决定愉快告别国际友人。

艾德尔摇摇头，吸溜着刚买的咖啡。这加利福尼亚旧金山的 North Western accent 说话简短短，音调慵懒，含糊不清，语速还特快。

Would you直接说成wouldja,San Francisco 也变成了 Sarnfcisco，拗口的很。

也难为金斯蒙德能听懂……？

艾德尔看着手机：“卡斯楚街……卡斯楚街……报道上说的卡斯楚街就是这儿没错啊？”

不料一个拐弯，便撞上了一个人。

那人走路走得很急，硬是把足球·退休·上帝都撞得一个踉跄。（多少西甲/英超后卫：卧槽，神人）

随之而来的更是‘玉容’未近，‘芳香’袭人。

艾德尔：……阿嚏！