乔伊抱起手臂，呈现出防御的姿态。

“……如果我是你，我就会更谨慎。”他说，“也许我是一个掌握心灵感应能力还能伪装出各种相貌的火星人呢？我甚至不会让他进蝙蝠洞一步！”

“三个月。”布鲁斯说，“不用自贬，陈。你很不错。以及蝙蝠洞里的侦查防御等级是庄园的3.3倍。究竟什么事困扰着你？让我帮你……让我们，帮你。”

……

布鲁斯看见那异乡来客快速地抽动了两下鼻翼，把脸埋在手心里无声地哭起来。

只有比平常更粗重的呼吸声，因为他在用嘴大口喘气，然后保持着佝偻的姿势，伸出一只手，叫停了要起身的布鲁斯。

哥谭人会意，坐回椅子上，体贴地把脸别开，不去看他。

……

布鲁斯看着那一桌子的小玩意儿，有些他认得出来，是各种型号的工业油泥、树脂以及模具。有些是他自己也会用的喷枪和上百目的砂纸，只是这儿的更精巧，更偏向艺术用途。靠北边的柜子里整整齐齐地叠着很多录音带，是那种已经有些过时的磁带。布鲁斯看见那上面有部分已经标了日期，画了封面，部分则是空白的。阿尔弗雷德问过乔伊买这些是干什么，得到的回答是记日记。

用录音来记录每一天是个常见的日记习惯，尤其是在智能手机普及之后。相较而言，使用老式磁带更值得奇怪。考虑到布鲁斯自己喜欢用“更过时”的纸和笔，他也没资格点评什么。

两分十一秒后，乔伊平复了呼吸，抬起头。

“抱歉。”他闷闷地说，并不在意脸上的狼狈，反而坦然向布鲁斯的右手边点了点。

“没事。”布鲁斯把那一卷纸递给他。

“谢谢。”乔伊说。

他安静地清洁自己的脸，然后望向十分体贴的布鲁斯，从齿缝里漏出了一声沙哑的笑。

“Sweet.”异乡人调笑道，“Brucie.”

布鲁斯坦然领受了这等褒奖。

……

“如你所见。”乔伊轻轻地说，“我的心理状态不是很好。如果不是今天你来找我……”

他顿了一下，改口道：“如果不是阿福看出来了，恐怕会变得更加严重。”

布鲁斯直起身子，在当事人脱口而出之前得出结论。

“我恐怕这是抑郁症。”乔伊说。

“但是我没有非常一丁点儿的厌世和轻生念头，只是情绪会不受控制地低落，感到恍惚，就像刚才……那样。应当程度较轻。如果你能给出专业的建议，或者帮忙联系到可靠的医生，就多谢了。早点吃药，或者治疗什么的，就能早点好。”

布鲁斯的眉头从听到那个词开始就没松开。

“会没事的。”男人站起来，“我会安排的，你可能需要先填几个表。”

他把手搭在乔伊完好的那一边肩膀上，笨拙地拍了拍，又抓了一下。

反倒是坐着的那个开口安慰道：“我知道。我知道，确实没多大事。”

小丑把手放在乔伊的另一边肩膀上，用力拍打。

“大侦探布鲁西！”小丑嘲笑道，“他会被你伤透了心的，小骗子！”

“布鲁斯！”走到门边上的男人被叫住。

“我还有个问题想问你。”乔伊说，“上次我们确认致命玩笑在这里发生过。小丑也给你讲过那个疯人院笑话，对吧？两个疯子，一道小沟，还有手电。”

“有人说跳过那道沟的是蝙蝠侠，没跳过去的是小丑，蝙蝠侠想要救小丑，但是一个疯子如何去救另一个疯子，以如此荒唐的手法？”

“还有一种说法，是小丑跳了过去，小丑越过了那条线，然后他拼命鼓动蝙蝠侠跟着他一起跳——”

“你是怎么想的，布鲁斯？我想听听当事人的想法。”

布鲁斯驻足在门口。他的思绪漂移了一瞬，而乔伊·韦恩还坐在老地方，在暖黄色的灯光照耀之下，眼睛略略红肿，除此之外他显得严肃、平静、毫无阴霾，仿佛真的只是问了一个他好奇想要知晓答案的问题。

就像他不是在挖掘那两个互相纠缠十几年的疯子和怪胎的心路，不是在试图厘清那血渍斑斑的哥谭二重奏，而是像一个孩子在询问天为什么是蓝色，云为什么是灰色的一样，好奇、纯粹、直白。

“你在害怕坠落吗？”布鲁斯问，“乔伊。”

蝙蝠侠把一个新的问题连同答案抛了回去。

“如果你害怕自己掉下去，你需要告诉我，我会接住你。”

乔伊眨了眨眼睛，开口道：

“布鲁斯，我是个正常人，而故事里是两个疯子。一个正常人只需要直接跨过去就行了。”他说。“直接跨过去，我既不会害怕一条浅沟，也不会用匪夷所思的可笑办法去救另一个疯子。”

“直接，跨过去。”

他不是在问蝙蝠侠。

他是在回答他自己。