赫敏·格兰杰度过了奇妙而不知疲倦的一天。

下午的时候，在设法说服格兰杰夫妇允许她到附近的蓬皮杜美术馆参观之后，她带着刚从无价珍珠书店（不得不说里面的藏书比丽痕书店的更丰富）买到的《迷雾之旅：你在巴黎不得不去的魔法名胜》，经过佩尔内丽街，从紧邻的尼克勒梅街，走大约七分钟的时间，来到蒙特莫伦西街51号的尼可·勒梅故居（表面上已经被麻瓜们建成了一家餐厅）。

“……他的住所被施加了一些咒语，使其在地图上不可被标绘出来，因此也就谢绝了无关人士的登门拜访。至第一次巫师大战期间，尼克·勒梅及其挚友阿不思·邓布利多为之增加了更多保密咒语，以作为对抗黑巫师——盖勒特·格林德沃的安全据点。1945年后，该房产被无偿捐献给魔法部，专为陷入困境中的巫师提供救助……”

书上没有写明怎样才能进入庇护所内，赫敏大失所望，她又往后翻了几页，主题变成了拉雪兹神父公墓的地下讲演场，她对此不是那么感兴趣。

太阳逐渐下沉，刺眼的金辉斜穿过浓厚的大气，变得殷红柔和。这时，有个人衣衫褴褛，跌跌撞撞地朝她走过来，赫敏吓了一跳，急忙往后避开。但是，他连看也不看她，径直从赫敏前方走过，然后，在沿街竖立的第七和第八根铜栏杆之间，不见了！

赫敏揉了揉眼睛，她跑到那个人消失的位置，目瞪口呆地转着圈。

没有错，这里一定就是入口！赫敏非常肯定。她激动得手舞足蹈，稍微冷静一点之后，忙又翻开有关蒙特莫伦西街51号的记载，逐字逐句地仔细研究：“专为陷入困境中的巫师提供救助……陷入困境中的巫师……”

赫敏闭上眼睛，心里默念：我需要帮助，我需要帮助……

她感到一阵古怪的震颤，睁开眼一瞧，第七和第八根铜杆仿佛两只灵活的手臂，向里侧楼房的墙面延伸，它们的顶端扭曲变形成为一双手，如同拉一扇隐藏的门，拉开了蒙特莫伦西街51号坚硬的石墙。

赫敏提心吊胆地往周围扫了一眼，但好像谁都没看见这里的异常情况，行人专注自己的路，根本意识不到发生了什么事。

她松了一口气，快步走进一个小小的门厅。靠门口的地方立着一个柜台，有好几个模样各异的人排队等待，其中就有刚才遇见的流浪汉（如果不是，至少看起来无限接近），他的手里怀抱两瓶杜松子酒，醉醺醺地靠着一张椅子坐在地上。有一个工作人员扶着他进了旁边像休息室的房间。

赫敏兴奋地用眼睛四处打量，尽管只是一个简陋的接待室，但她觉得比拥有巨大的彩绘玻璃窗的圣母院礼拜堂更加吸引人，陈列架上摆着奇形怪状的玻璃仪器，旁边挂着尼克·勒梅用过的飞天扫帚，还有那些磨损的护壁板，角落里熊熊燃烧的壁炉，门厅尽头旋转向上的楼梯……全部笼罩在传奇炼金术师的神秘光芒中，柜台对面的墙壁上，勒梅和他的妻子在画像里和蔼地微笑，他们还朝赫敏挥手致意。

前面排队的人逐渐减少，有的拎着行李上了楼梯，有的从出口离开，终于轮到赫敏了，她心里忐忑，双手拘谨地扒在柜台上。

“Je peux vous aider?”柜台后穿着灰绿色长袍的女巫没什么热情地说。

“下午好。呃……”她不熟练地说：“……vous p-parlez l\'anglais?”

“Non.”女巫慢吞吞地回了她一句。

“……”

赫敏没辙了，来法国前，她光顾着完成魔药课和变形课的作业（作为学生，像罗恩那种拖到最后一天临时抱佛脚的态度是不值得赞赏的），调查尼可·勒梅的资料，准备魔法史论文的素材，完全忘记了她该多学两句法语。

正当她搜肠刮肚地回忆自己贫瘠的词汇时，隐藏在墙壁里的门重新开启，进来一个瞧上去很眼熟的人。赫敏的目光落到那闪闪发亮的长发上。

“啊，是你！”她惊喜地指着她叫起来，“我们在玫瑰街见过！”

对方也显得很吃惊：“你怎么在这里？”