已经过去44小时，天气并无好转的迹象。

暴风雪仍没来由地在西伯利亚的荒原上呼啸，掩埋了地表上的一切。地堡的例行巡逻与救援响应不得不中止，未归的队伍也只能滞留在外，或许在哨所里，或许在避难所里，或许暴露在荒野里。没人能知道他们的状况，就像没人能预测已经乱套了的气象系统。

但霍奇并不在意这些，尽管宿舍里只剩两个人。休息日难得，他现在只想躺在床上，什么都不去管。

“喂，外面有人找你。”他的舍友站在打开的门边。

他打着哈欠，一只手撑起身子，“谁找我？”，另一只手稍微掀起腹部的被子往下看了一眼，“让他进来吧。”

“副队，在睡觉啊……我有事想跟你商量商量。”是和彦，一进来就坐到了霍奇对床上。

“说吧。”

“你有没有银行账户，我想，我想借点钱……”

“借钱干什么？”

没等和彦开口，站在一旁的舍友立马起哄：“你小子该不会跟哪个女的好上了吧？就知道你有能耐！跟哥们说说，放心，我绝对不会告诉别人！”

霍奇没说话，挪了挪屁股，盘腿坐着，疑惑地打量着和彦，等待他的回答。

“不不不不，没有这回事！”和彦连忙否认，“只是想买点东西送朋友！”

“朋友？女朋友吧。”丝毫没有放过的意思。

见到和彦又是忙着应付，霍奇干脆让他到外面等着。

穿好衣服裤子，理了理脖子上的毛，霍奇来到和彦旁边，双手插兜：“你要借多少钱，买什么东西？”

“我也不清楚一个望远镜得多少钱。”和彦的神色有些窘迫，“在这儿也没有工资拿，国内的钱用起来手续一大堆，所以就先来问问，不知道你肯不肯借……我保证回国之后一定会还的！”

“望远镜？”

“天文望远镜。”

霍奇沉默了一小会儿：“先不说它到底有没有用，那种东西肯定不便宜。你，知道在哪里能买到它吗？”

和彦摇了摇头。

“这个地区只有地都有可能卖那种东西。”

“要去那儿买？要不还是算了吧，当我没说。”和彦尴尬地笑了笑。

一阵鼻息呼出，霍奇转过身：“等你想清楚了再来找我吧。”话毕，走进了宿舍里。“谢，谢谢副队！”听得出来和彦很惊喜。

宿舍里，舍友正兴致勃勃地等着：“他要送东西给谁？”

“不知道，反正不是你。”