“可事情根本不是这样的。他说了一大堆不能娶我的原因，说跟我们家结亲会给他带来耻辱。”达西那些话仍让她心里隐隐作痛，尤其是当他谈及自己炽热的爱意的时候。

“因为当时我并不在场，所以我不好说这样的误会究竟是如何产生的，但我向你保证，他一心想着要和你结婚。我读了他的信，很明显，他认为你拒绝成为他的妻子。”

这不可能。她不可能就这样误解了他：“信里写了些什么？”

“信里主要讲了他与韦翰先生过往纠葛的来龙去脉。恐怕咱们都被那年轻人的表象蒙蔽了，对那小子的人品认识有误。”

“可是——” 她刚要发问，又把话咽了回去。

她自己也曾经对韦翰所言之事的真实性产生过怀疑。

既然舅舅相信达西所言，那肯定是有充分理由的。

她喉咙发紧，问道：“当他得知我误会了他，是什么反应？”

她怎么会犯这样的错？

他求婚时，怎么能那样说她的家人？

（*确实没人会在一件喜气的事儿上说一堆丧气的话，但他情商低你又不是第一天知道? ? ?）

“这消息显然让他痛苦万分。他对你想必用情至深。”加德纳先生摇了摇头，似乎陷入了沉思。

“我问他是否想让我给你带个话，他拒绝了。我希望你对他并未动真情。要是看到你被这样一个人伤害，我会很难过的。”

伊丽莎白心如刀绞，说道：“谢谢您，舅舅。”她竭力保住些许尊严，离开了房间。

***

一个堆满了当天信件的银盘摆在达西的书桌上。

达西拿起最上面的一封，拆开，扫了一眼，随手就将信封扔到一旁，准备扔掉。

他们怎么就不能让他清静清静？

他最不喜欢的就是参加舞会晚宴，即便他从不回复，这些请柬还是络绎不绝地送来。

他又拆开了第二封信，看完扔到了第一封上面，又是同样的内容。

他的手在第三封信上停住了，寄信人是 E. 加德纳先生。

伊丽莎白舅舅的模样在他眼前一闪而过，让他回想起那日所有的痛苦。他就是在这间屋子里接待的他。

这人现在想要做什么？

他小心地用手指挑开封蜡。

有那么一瞬间，他停住了，他有些害怕信里写了什么他不想看的内容。

但紧接着还是把信打开了。

信很短：

达西先生：

我的外甥女托我向您转达她对自己误解您一事最诚挚的歉意。

敬上

E.加德纳

他放下信纸，抚平，随后双手抱头，似乎这样能让他冷静下来。

他不想去想伊丽莎白表达歉意的样子。他不能再对她心软了。她已经毫不留情地说出了她对他的看法，这件事就该到此为止了。

此外，也没有理由认定这封信是伊丽莎白的意思。那个家伙（韦翰）不是说过吗？她舅舅一心盼着伊丽莎白觅得良人。

毫无疑问，这主意就是她舅舅自己想出来的，想试着最后努力挽回伊丽莎白错失的机会罢了，但这一切都迟了。

太迟了。

有些事是永远也无法遗忘的。

她认为他跟他的舅舅以及亨利没什么两样，为了满足自己的□□可以不择手段，丝毫不在乎她要付出怎样的代价。

他可是跟她说了他爱她的。

她怎么能认为他会那样侮辱她呢？

亨利或许会为了得到某个女人而假装深情款款，可伊丽莎白怎么能把他也想得如此不堪？

她根本就不了解他，即便是她自认为了解他的那部分，她也嗤之以鼻。

只要他愿意，他依旧可以娶她。这封信差不多可以说是她舅舅邀请他去求婚的铁证。

不过，即便他们结婚了，又能有什么好结果呢？

她会沦为一只关在笼子里的雀儿（*原文songbird 意思是“鸣禽”，唱歌好听的鸣禽有百灵鸟，金丝雀，画眉，夜莺，读者可以自行代入），身处囚笼中便不再放声歌唱。

她非但不会让他心情愉悦，反而会时刻提醒着他，他永远都得不到她的心。

要是他真像她所说的那般不堪，他或许会就那么做了。那样也总好过他的表兄亨利，亨利会利用那偷来的一吻毁去她的名声，让她别无选择，只能在他所营造的环境中依附于他。

但他不是这样的人。

她并不想要他，这段关系就这样结束吧。

他缓慢站起身来，好像整个关节都酸痛不已。

随后，他穿过房间，郑重地将信纸投入火中。直到最后一片灰烬碎裂，掉进炉底，他才回到书桌继续处理剩下的信件。

第十二章完