“你朋友他没事吧？”老杰克又问。

他把这个问题理解为是用于化解尴尬的。“我也不知道，不过目前我要做的是协助你们处理好这里的事情，然后等到信用卡的事情办好了……”他指指仍然放在流理台原来位置的那些物品，“这里面好像那个手表还值钱一点，你们看看值多少，我付钱买下来。”

“这怎么可以？”大叔们异口同声。

“刚才来的，我朋友，飞坦，他说袭击我们朋友的人没看见脸，不过身材有点像那个面影。我们一定要抓到那家伙。”可是杰罗姆把还没榨干情报的费苏哈尔崩了，这下够他们自责一会儿了。

果然杰罗姆显得格外难为情。“实在是，走火了。玩大了。”

“从那些东西里总能发现些线索的。”他用手肘碰碰他，生怕给对方留下个血手印。“即使你不动手，他的那些所作所为足够他死几回了。”当个正义的猎人真方便，猎人身份加一点慷慨很上分的，哪怕对方是走私者公会的老江湖。

经过了饭店后厨的共同劳动之后，他和这帮人的关系突破了买家和卖家这一层。这次他上老杰克的船是为了参与抛尸。抛尸这种事情他旁观过库洛洛干，相比那时候的面影，费苏哈尔的待遇可高了不少，至少有人帮他套几层袋子。船在海上开了至少一小时，风高浪急北风刺骨，他还穿着秋装就只能缩在船舱里和杰罗姆还有达蒙喝酒。离开他们不远处的箱子后面就是费苏哈尔。

“那个地方是公开的秘密，”达蒙告诉他，“那里的洋流会带任何东西去深海。”

那倒值得我研究研究，他想，等一会去工作舱室看看能不能套到具体的坐标位置。最近要是能趁着教他们上网的机会讨教一点关于洋流和航海的知识也不错。

一路颠簸。他后来穿着老杰克从底仓箱子里翻出来的大衣跟他们一起来到一侧船舷，众人合力把沉重的垃圾袋丢出去。袋子里的费苏哈尔明显已经出现了尸僵现象，接触水面时溅起堪称水柱的水花。他回想起丢掉面影以后他一脚把落在池畔的便鞋也踢下去，然后玛吉就拿出一支免洗洗手液。可惜这次他们只有橡胶手套而没有洗手液。船在海面上急速划出一道优雅的圆弧，他们开始往回走了。深夜的海水漆黑，冷冽的海风像带有铁腥味的薄刃一样割痛皮肤。灰暗的夜空只看得见淡淡一勾残月，月色惨淡，黑海不愿倒映她的容颜。完了，他忽然想起来，资料上说过第四王子是费苏哈尔的客户。

回到卡特里娜的店时，他得到了一个漂亮的纸袋，里面装的是除了信用卡以外的所有遗留物品。这次他仔细看了看那块表，是名牌，黑色贝母表面、镀金表壳。他掏出钱包，表示先付一部分现金，剩下的以后补，却被已经坐在店里和卡特里娜婆媳喝酒的斯汀大叔按住了：

“能帮助你破案的就是证物，不用给钱。告诉你，这个‘夜航’系列属于限量款，不过并非什么值得珍藏的表。”

斯汀和其他几人互相点头确认达成了共识。“你朋友活下来了，”他接着说，“可是我完全看不出他伤在哪里？”

侠客又不能说“是玛吉妹妹帮他缝好了”，只好敷衍地解释“大概是内伤，内伤吧”。

现在卡特里娜的店又恢复如初，无论是大堂还是厨房都打扫得干干净净。达蒙回到灶台前开始为他们煮另一顿晚餐，艾玛又一次为他们换上干净的杯子，倒满红酒。他知道其实这是一种缓解压力的方式，凭借肌肉记忆做自己最熟悉的事，让大脑放空。他们一起等待天亮，等银行开门。