而后，将整个首饰盒放入包中。

第二天，小百合来到她早就熟悉的当铺。这是个小当铺，不比那些大的当铺有名，但给出的价格更为合理公道。

见小百合走进来，坐在柜台后的老板立刻对她打招呼道：“哟！稀客啊！好久不见！你这回过来，是来当东西，还是来赎你的宝贝？”

小百合摇了摇头，道：“都不是。”她从包里掏出首饰盒，隔着栏杆推到老板面前，道，“我想把这些全部出手，麻烦您给估个价吧！”

老板露出一个惊讶的表情，接过首饰盒，打开盖子，一件件检视起来，道，“你这是怎么了？要急用钱吗？”又道，“如果是急着用钱，我可以给你一个好价格，还是按典当算，你过了这阵子再来赎就好了！”

小百合笑道：“那真是多谢老板了！不过，我没有急着用钱，您这回可猜错了！我只是最近得了不少新首饰，想着这些旧的也早就戴腻了，正好趁这两天收拾东西，把它们卖了算了！就是要麻烦您一下了！”

尽管她与这老板早就熟识，但防人之心不可无，不这么说，难保对方听到她急需用钱，不给她大砍一刀，压个低价。

当铺的老板也抬起头来，对她一笑，道：“哈哈原来如此！看来你最近的生意不错啊！恭喜恭喜！”

小百合笑道：“多谢老板！同喜同喜！”

不多时，那老板拨着算珠子算出一个总价，报给小百合。小百合心算了一下，大致无误，和他讨价还价两句，便点头应了。

当铺的老板开出一张支票，递给小百合。

小百合道了谢，出了门，立刻奔向不远处的银行，把支票兑成了银圆和美元，小心地收入怀中。

“这下算是够用一阵子了。”她想。

从那日走了之后，张继显一直在外面奔波，不曾回来过。他不时给小百合寄来信件，甚至托人带着支票来到千乐门，拿给小百合。小百合把支票收下，却从未兑现。也从来没有给张继显写过回信。

她表现得如此绝情，只盼或许张继显会一日日渐渐地对她死心，从此绝了与她交往的念头。

可不提张继显那边，出乎小百合意料的是，在她开始上学没几个月之后，谭荣名居然回来了。

他黑了许多，瘦了许多——不，应该说，精干了许多。

在离开上海前，他还像是个刚刚归国不久的翩翩贵公子，十指不沾阳春水，双脚不踏四季尘。可现在，他却仿佛突然变成了一个沉稳的男人，沈静寡言，甚至显得有些心事重重。

他就那么直直地走进千乐门，来到小百合面前，温声邀请她跳舞，好像他昨日才刚刚从她的身边离开，而蔓蔓的事从来没有发生过。

措手不及间，小百合接受了他的邀舞。之后，谭荣名便一如既往般每日带着礼物而来。

小百合思索再三，决定像对待一位老客人一样待他，对他微笑，与他聊天。寻常的礼物便接受，太贵重的就回绝。

她也曾试着问起谭荣名这段时间在北方呆得如何，谭荣名却好像丝毫不想提起过去几个月的事，只淡笑着感慨了一句，他这回真是赚了不少钱，就把话题扯到了别的地方。

小百合也不逼问他。

北方正在打仗。她想，或许，他是见识到了战争。

她自己从来没有见过真正的战场，但张继显对她描述过。他的描述让小百合想起了院长小时候让他们背过的诗：“白骨露于野，千里无鸡鸣。”

那般惨烈，那般荒凉。

张继显说，哪怕你没在战场上伤到分毫，它也会在你的身上留下深深的痕迹。

或许，在谭荣名身上留下的，就是他曾经目睹的战争的痕迹。

报纸上的时事报道一日多过一日，人们在大街上行色匆匆，甚至来千乐门跳舞的人都少了许多，空气中到处飘荡着风雨欲来的气息。

时值一九三零年，若要问多年以后的小百合，她对这一年还记得什么，她会说，她记得陆遥，记得刚开始学习时的新奇和喜悦，记得飞涨的物价和物资的紧俏，还记得那个猝然降临的寒冷的冬天。

一年的时间倏忽而过，转眼就到了一九三一年。