罗亚利一笑，习惯性想顺着她的话应下去，但看见驾驶位上那个能感知情绪的向导，又想起昨晚莱蒂斯对自己的接纳，漂亮的微笑变得有些复杂。

“我没想过去花店。”他最终如实回答，“我只想要钱，很多很多的钱，比我的那些客人还富有。”

“只有有钱了，我才能摆脱这一切，过上好的日子。”

是因为他曾在纸醉金迷的‘天堂’待了太久吗？莱蒂斯想。她解释道：“金钱是生活的一部分，但并不是只有那些富翁的生活才是好日子。维克镇的人们大多都很幸福，可谁也没家财万贯……”

“……但你们其实很富裕的吧？有农场，有那么大一片土地，还养得起那么多动物。”罗亚利打断她，低下头，声音闷闷的，“所以莱蒂斯小姐才能度过快乐的童年，才能变成这样正直又善良的人。”

“童年吗……那时候是很平静，但说不上富裕吧。”

莱蒂斯思考了一下，并不因为罗亚利的误解而生气。

“养动物成本很高，种子和机械设备也很贵，休伯特大叔说补贴年年在降低，填申报表填到深夜。即使没日没夜地劳作，决定收成的还是天气和运气，好不容易赚到钱，大部分也都会投入到下一年的种子和肥料上……但是，哪怕我们从没像‘天堂’里的赌客们那么富有过，生活中依然会有很多快乐。”

“世界上有很多不同的幸福的方式，你会找到适合你的那种的。”

“……”

莱蒂斯总有种让人对她真诚以待的魔力，罗亚利的肩膀因此抖了一下。在这个寂寥的清晨，尼尔森感觉到他身上升起了庞大的痛苦，好像一个已经冷到麻木的人第一次靠近火堆，却因为恢复知觉而感到了剧痛。

也许知道作战前并不是一个谈心的好时机，他拼命压抑着自己的情绪，无意识地狠狠掐着手臂，但就在尼尔森以为他成功了的时候，男孩却颤抖着开口了：

他说：“不，不……抱歉，莱蒂斯小姐，别在这个时候，别告诉我这个……我从没见过那样的生活，我没办法相信它真的存在。”

“我十岁那年靠打黑工攒出过一笔钱。我想离家出走，好好生活，但钱被我嗜赌的父亲一夜之间全花光，紧接着他就把我卖掉换了他的赌资。”

“我努力了，我试过了，可没有钱，一个懦弱的废物男人就能轻而易举地毁了我的所有。”

“对不起，莱蒂斯小姐……我见过的所有人里，只有那些在赌场里一掷千金的有钱人过着好日子。他们用着普通人这辈子都不可能买得起的奢侈品，掌握着金钱权势和他人的命运，而那帮贫民区的穷人，就连加入黑手党，每天搏命底层混混，也还得去麦○劳兼职才能维生，却还觉得自己总有一天能扬名立万……”

男孩抬起头，他自知自己贪婪肤浅，眼中却映着一种绝望又傲慢的坚定：

“我和他们不一样，我绝不要像那样一辈子在贫穷里可笑地活着……对我来说，只有富有的幸福，才是我想要的幸福——！”

地平线上，卡佩家壮观的宅邸缓缓升起，像是他绮丽又不详的梦境交错进了现实。

在罗亚利的耳边，两条银色的耳坠闪闪发光，那是他拜托易容师小姐们改造切割的脚链。首饰让他清澈的气质之外又多了一种对大人世界青涩的向往，他依然在无意识地把自己打扮得‘可口’。

“我知道了。”

但莱蒂斯没有责怪他。她只是告诉他：

“你对世界有什么看法，那都是你的自由。我只是希望你别被‘天堂’和你的父亲束缚，罗亚利。他们是两个极端，都剥夺了你看见金钱以外的美好的能力。等我们回来之后，你看过了外面的世界，再决定前路也不迟。”

“……”

尼尔森侧目，只看见罗亚利抿住双唇。他于是敲敲方向盘，示意他们马上要进入安检哨兵的观察范围，男孩听见，表情立刻恢复如常。

他唐突的坦白也就这么唐突地在新的危险面前结束，缩回比人偶更精致漂亮的外壳。

只有尼尔森知道，罗亚利根本没有平静下来。男孩并没有因为莱蒂斯的温柔而重拾'希望'，反而陷入了更深的痛苦。看向一个平和的未来似乎比潜入行动更让罗亚利崩溃，他无声的负面情绪几乎要扼杀掉那本就黯然的日出。

这痛苦究竟从何而来？

它像是一声刺耳的尖叫，又像是一场漫长的哭喊，不知为何，让尼尔森想起了当年渡鸦的啼鸣。它如是回答诗人的提问：

“而我的灵魂，会从那团在地板上漂浮的阴影中解脱么——”

“永不复焉！”*