凯特琳娜让波西和哈利一起坐在了长椅上，果然。

虽然波西比哈利高上了不少，但在坐着的情况下他们的身高差距被缩减了不少。凯特琳娜反复打量着并排坐在一起的两个男孩，一样不服管教的黑发，差不多的绿眼睛，以及一身松松垮垮的休闲装。波西正戴着她的眼镜——她本来只是想让他体验一下没有阅读障碍症的感觉的，但在外人看来刚刚是种怎样的场面？这里是女贞路的尽头，哈利的姨夫家附近，关系好的同学暑假里见面也不是什么稀奇事儿。就连熟悉哈利的费格太太都没第一时间发现坐在椅子上的不是哈利而是波西，而袭击者可能只是隔着远远地看着他们，一眼认错了人并不是什么无法理解的事情。

“他想袭击的人是我们，哈利，我想，那个躲在暗中不怀好意的家伙只是认错人了。”

哈利的徽章已经用在艾德里弗身上了，如果刚刚这里坐着的不是波西而是哈利，那么他们现在绝对需要叫一辆救护车，甚至得想方设法联系上圣芒戈。不过到底有什么人会对她和哈利下手？凯特琳娜愣愣看着长椅背上留下的咒语痕迹，她只能想到一个答案，一个让她觉得四周的空气如同摄魂怪再次来临那般再次陷入寒冷的答案。

“有人想杀了我们——先是摄魂怪，然后是恶咒。哈利，我们不能继续待在这里了。我们得赶快去格里莫广场，把这一切都告诉邓布利多教授。”

费格太太有联系邓布利多教授的特殊方式，无需多言，她便手忙脚乱地发出了信号。老人紧张地搓着上衣的下摆，将他们带进了自己家里。几人并没有在费格太太家等待太久，门便被敲响了。是金斯莱先生，出乎意料的还有唐克斯。金斯莱扫了眼波西破破烂烂的衣服皱了皱眉头，在费格太太家附近施放了几个咒语后便让孩子们跟着他上车。他们开来了一辆破破的小汽车，但车里却别有洞天。

傲罗与准傲罗带着孩子们离开女贞路前往格里莫广场，并强行拉上了波西。虽然急着回营地去，但波西也意识到了事情的严重性。当那辆内部空间被放大了数倍的小车以不可思议的速度行驶在空无一人的道路上时，他探出头去吹了声口哨，没过一会儿，便有一个影子出现在了轿车的身后。

“那是什么？”一直注意着后视镜的金斯莱问。

“是黑杰克，一匹天马。”波西说，“原本我是让他在女贞路等着我的，我不能把他丢在那儿。不用担心，一般人很难注意到他的存在。”

“嘿，伙计们，你们的速度可真快，有方糖吗？”

很快，一个熟悉的声音便在凯特琳娜的脑海里响起，黑杰克已经跟上来了。他拍打着黑色的翅膀，健步如飞，却轻盈得像是在营地的树林里散步。

“没有方糖。”凯特琳娜小声回复他，“不过我们的目的地绝对会有一大堆你没见的甜食，我保证你会喜欢。”

“好诶！那我这趟可就算是跟着无怨无悔了。”车窗外，黑杰克雀跃着，“不过波西老兄，你今晚不回去了吗？”

“看情况应该不可能了。”波西说。

“那我住哪？有干草吗？”

天马碎碎念着，唐克斯困惑地看着他们。

“你们在做什么？自言自语？”

“不是，我们在和车外的那个大家伙交流。”凯特琳娜解释着，“呃……就像哈利可以和蛇对话一样，我们可以和天马对话。哦，忘了介绍，这位是波西杰克逊。”

“哇哦，酷！”

唐克斯感叹着，她的注意力已经完全被黑杰克吸引了，看上去完全没听见凯特琳娜的后半句。

“如果我也能和动物交谈就好了！”