卢平面露难色。

“这么解释吧……在得知你失踪的时候，西里斯来了霍格沃茨一趟。他显然是有些过于担心了，以至于他在校长室里……好吧，他脱口而出了一些可能不应该说出去的事情。不过我可以保证霍格沃茨的画像绝对不会多言，至少校长办公室里的那些不会。在那之后，邓布利多教授只好顺势又解释了一些。邓布利多教授昨天紧急联系我时告诉了我这些事，再加上方才杰克逊夫人对待你的态度以及你们俩过于相似的长相，事实已经不难猜测了。只是我真的没想到，我会有机会遇见这么多混血者。”

“好吧……”凯特琳娜扶额，“那当时在校长室里的还有谁？除了西里斯之外。”

“也不多——哈利在那儿，在听说了那些事后整个人都呆住了，还有就是……”

“还有谁？”

“金妮韦斯莱，除此之外就没有了。”

“金妮？”凯特琳娜忽然回想起一些仿佛已经是一个世纪前的事情，“那场比赛前一天的晚上金妮就失踪了——她到底去哪儿了？”

“她没有失踪，她原本就是比赛的一部分。”见凯特琳娜一副完全没有听懂的模样，卢平继续解释道，“还记得第二个项目的内容吗，凯特琳娜？”

“‘我们抢走了你最心爱的宝贝，你只有一个钟头的时间，要寻找和夺回我们拿走的物件……’，等等，金妮从那天晚上开始就在黑湖里？”

卢平点了点头。

“他们疯了吧！”凯特琳娜站起身来，“金妮会淹死的！”

“有很多魔法可以保证巫师在水里的安全，而这也是第二个项目对你们的考验。总而言之，金妮一直很安全，哈利将她带上了岸。但据说金妮在听说了你从黑湖里失踪后，整个人都一直坐立不安。”

“我得赶紧回学校去。”凯特琳娜急切地说。

“我理解你的心情，但我们的火车下午才发车。”卢平起身，将凯特琳娜摁回了座位上，接着转向杰克逊夫人，“昨天真的是麻烦你了。”

“没事。”杰克逊夫人说，“我一直在想怎样才能帮助到你们，不如留下来吃顿午餐吧，下午我开车送你们去车站。”

“那样真的太好了。”卢平由衷地感谢道。

杰克逊夫人为他们准备了午餐，烩菜与三明治，以及作为饭后甜点的蓝莓味儿冰激凌球。她的手艺相当不错，然而午餐的气氛却有些尴尬。尼克终于不再回避波西的目光了，但取而代之地他整个午餐期间都一直死死地盯着波西，那道目光很快就让波西浑身不自在了起来，于是凯特琳娜只好充当了活跃气氛的那个角色，讲了许多经历过的冒险，比如去年暑假里被绑架上的那艘游轮，以及沉入大海的克洛诺斯的金棺。午餐结束后，卢平帮忙去收拾桌子，而尼克直直地走向了依旧在讨论着金棺的凯特琳娜和波西，硬生生地打断了他们。

“你们打不过卢克的，更别说克洛诺斯。”他突然无头无脑地说，兄妹俩整齐地抬头看着他。

“可是，金棺已经沉入海底了，我们的父亲监视着那块海域，卢克和他的魔兽大军再想再把它打捞起来可不是什么容易事，这真的多亏了凯特琳娜——我们面临的问题已经解决一大半了。”波西说。

“别那么乐观，事情只会远比你们想象的还要糟。恐怕金棺沉入海底的时候，就已经是空的了。”

“什么？”波西警觉，“那克洛诺斯会在哪？还有，你是怎么知道那里面会是空的的？”

“因为我看到他了——不对，用感觉到这个词更为合适。卢克，他很早之前就去了冥河一趟。”

“他去那儿做什么，收集克洛诺斯散落的碎片？”凯特琳娜好奇，“我记得你也在冥河边待过一段时间，到底是发生了什么？”