三个人轮流努力地搓洗着大狗，连换了几盆水，都被洗得黑乎乎的，也不知道它在多少灰尘里打过滚了。当水终于可以看清本色的后，大狗的毛已经不再打结，正湿漉漉地贴在身上，看起来柔顺无比，而凯特琳娜的沐浴露也用去了一半。大狗甩甩头，从澡盆里走了出来。虽然他现在看起来还是一幅营养不良的模样，但凯特琳娜已经可以想象出它养好伤后昂首挺胸傲然自得的样子了。
里亚把手伸进斗篷里，摸出了一个小水晶瓶。他打开盖子，一阵奇异的味道散发了出来，凯特琳娜说不出是好闻还是难闻。他原本想让凯特琳娜与哈利帮忙摁住它，但大狗看上去知道他想做什么，俯身趴在了地面上，任由里亚将药剂涂抹在它的伤口上。
“好了，今天晚上好好休息一下，明天伤口应该就可以结痂了。”里亚摸了摸大狗的头，“既然想养它，我们最好还是给它起个名字吧，总不能一直大狗大狗地叫下去。”
“恩……确实。”哈利沉思，“叫它什么好呢？”
“很大的黑狗，既然不叫大狗，就叫大黑吧。”凯特琳娜说。
“名字好土。”里亚说。
“那就大黑吧。”哈利同意。
里亚看看凯特琳娜又看看哈利，脸上浮现出了看不懂这操作的表情。
“好吧……既然你俩都喜欢这个名字，大黑就大黑吧，反正我不太会起名字。”
大狗，不对，大黑，对于自己的新名字并没有什么看法。它汪汪地叫了两声，身上的水还没干，就又凑到了哈利的身边。也许因为是哈利给它开门让它进了屋吧，大黑一直黏着哈利不放，于是他们不得不在哈利的床边用硬纸板临时搭了一个窝，里面铺上了一张小毯子。大黑满足地钻了进去，头刚一挨地，就睡着了。
天色已经不早了，他们折腾完大黑后，已经可以透过窗户看见漫天的星星。凯特琳娜打了个哈欠，三人各自告别，回到了自己的房间里。
这晚，哈利睡得很香。也许是他的错觉，在这之后，那股总会在窗外盯着他看的莫名其妙的目光，终于消失不见了。
有了优等生拉文克劳里亚的帮助，两人暑假作业的完成速度变得飞快。剩下的时间里，凯特琳娜与哈利结伴在对角巷里闲逛，有时还会叫上折腾完魔药实验的里亚一起。里亚很喜欢大黑，只要有空，便会跑到他们的房间里对它揉揉搓搓。没有了那个神秘视线的干扰，哈利也对破釜酒吧外的麻瓜街道失去了兴趣。他每天都要去魁地奇精品店看看火弩箭，虽然没打算买，但他依旧对此念念不忘。
大黑只跟着他们去对角巷闲逛过一次，在那之后便基本上连楼都不下，一日三餐都由哈利或者凯特琳娜从楼下带上来。里亚则买了一本有关于宠物用魔药的书，琢磨着怎样尽快让大黑恢复到健康的模样，几次折腾下来，大黑甚至都有些怕他了。于是里亚只好尽力将药水做成不苦的味道，好混在食物里喂给它。
在一次忘记锁门之后，凯特琳娜回到房间时无意中发现大黑正趴在她的窗台上，眺望着对角巷里的景色。她一推门，大黑便离开了窗台，从她的脚边擦过，跑回哈利的屋子里。自那之后，凯特琳娜便不再锁门，反正她也没多少值钱的东西，而有这么一条大黑狗在，她也不怕丢了什么。
凯特琳娜认为这是一只性格比较宅的狗，但里亚认为它是第一次逛街的时候被对角巷里到处可见的西里斯布莱克通缉海报上阴沉的脸吓到了——它盯着那张海报看了好久好久。但哈利没有时间去深究这其中的原因了。海德薇结束了自己的冒险飞回了房间，发现哈利又多了新的宠物，这几天都对哈利保持着爱理不理的态度。
哈利从未经历过猫头鹰吃醋的情况，每日都抓耳挠腮地想尽一切方法讨好海德薇，甚至连猫头鹰营养膏与小白鼠都买了回来。但食物的讨好并没有让海德薇对哈利的态度好转，哈利没有办法，只好把大黑送去里亚的店里先缓上一段时间，并保证每天都去看望它。大黑幽怨地哀鸣着，但还是被里亚抱回了店里。在这之后，大黑的精神状态明显好了许多，身体也每天都变得更加结实且匀称，但只要里亚一拿出水晶瓶，就立刻条件反射夹着尾巴跑到角落里去了。
日子一天天过得飞快，离开学还有不到一个星期的时候，通知新学期来临与所需教材的信件被猫头鹰带到了破釜酒吧里。赫敏第二天便到了对角巷为采购做准备，发现凯特琳娜与哈利的暑假作业居然已经全部写完了，惊讶得下巴都掉在了地上。见两人都准备在破釜酒吧住到开学，赫敏也订了一间房间住了下来。又过了一天，韦斯莱一家浩浩荡荡地来到了破釜酒吧，于是他们再也没法挤在一张小方桌旁吃饭了。几张桌子被拼在了一起，好让韦斯莱一家七个人加上哈利、赫敏与凯特琳娜以及偶尔还会出现的里亚能够一起坐下。
赫敏暑假里也出去度假了，皮肤晒成了健康的浅棕色。金妮一见到凯特琳娜便给了她一个大大的拥抱，一个巨大的袋子也被塞进了她的怀里。
“埃及特产的糖果零食，还有一些小玩意儿，比如金字塔形状的沙漏。不太贵，但都挺有趣的。”
凯特琳娜对此表示感谢，她随机拆开了一包糖果，拿出一个塞进嘴里。不太甜，但却散发着淡淡的清香，像是沙漠中的一湾清泉。
晚餐过后，韦斯莱先生努力吆喝着，好让自己的声音压过正大笑着的双胞胎与罗恩。
“好了，好了，孩子们，安静一下。离开学所剩下的时间不多了，今晚早点睡，明天我们要对角巷去把清单上的东西都买完。不早了，快回去休息吧。”
孩子们互道晚安，嬉笑着走上楼去。