回到室外的阳光里，凯特琳娜终于长长呼了一口气。贝肯道夫拍了拍她的肩膀，示意她沿着来时的路返回。

“我看你刚刚好像有些不太自在，别太在意，斯偷尔兄弟会安排好一切的。赫尔墨斯小屋去年出了一些事情，一些成员现在还没有走出来。”

“听起来是件非常糟糕的事情了。”凯特琳娜说。

她回头看了看刚刚离开的小屋，与其他小屋相比，十一号小屋显得格外破旧而摇摇欲坠——且人满为患。

“为什么不让他们住到其他地方呢？明明还有那么多空屋子。”

“因为其他小屋只接纳神祇的孩子们，而赫尔墨斯作为旅者之神，公平地接纳着所有人。每个来到混血营的孩子都会或长或短在这里住一段时间，直到被神祇承认身份。”

“那如果一直没有被承认呢？”

“就会一直留在十一号小屋里。诸神很忙，他们分给自己孩子的时间非常有限，而神祇的数量却非常之多。因此有些混血者会一直得不到承认，永远留在赫尔墨斯小屋——那里的混血者分为‘已经确认的’和‘还没被确认的’。”

“这听上去可一点都不负责任。”凯特琳娜皱眉。

天边响起一道闷闷的雷声。

“如果我是你，我不会选择在营地里随便这样说。”贝肯道夫耸了耸宽大的肩膀，“抚养你长大的是父亲还是母亲？另一方应该就是神祇。在你接受了训练之后，根据你的长项可以继续缩小范围。”

“我不知道。我是在福利院长大的。”

“抱歉，我没有那个意思。”

一双大手轻轻落了下来，粗糙的掌心轻轻拍了拍凯特琳娜的肩膀。

“啊，没事。”凯特琳娜试图换一个话题，“贝肯道夫，训练又是什么？还有，刚刚你所说的赫尔墨斯小屋又发生了什么？”

“射箭，攀岩，剑术，马术，划独木舟，还有一些希腊语的课程，具体都会有安排，等你休息好了就可以立即开始——这是这里每个人的必修课。至于去年的赫尔墨斯小屋……”

他停顿了片刻，叹了口气。

“斯偷尔兄弟是今年才成为负责人的，去年以及更早之前，赫尔墨斯小屋的负责人叫卢克 卡斯特兰——在赫尔墨斯小屋，你最好不要提这个名字。”

“这个卢克 卡斯特兰是离开混血营了吗？”

“可以这么说。”

他从口袋里拿出一串不同颜色的黏土珠子，上面各自刻着不同的花纹。

“每年八月，在夏季课程结束的那一天，我们可以得到一颗珠子。这上面的花纹记录着当年发生的最重要的事情，证明我们又活了一年。”

他示意她去看最前面的那一颗，上面的图案是闪电权杖。

“去年冬至日，宙斯的闪电权杖被盗，并认为是海神波塞冬偷走了权杖，一场诸神之间的战场差点爆发，不过幸好，一位英雄找回了权杖，归还了回去。”

“这听起来真是谢天谢地——那位英雄是卢克 卡斯特兰吗？”

“不是。”贝肯道夫摇了摇头，“这一切都是卢克 卡斯特兰幕后使的鬼。他在冬至日去奥林匹斯见习的时候偷走了闪电权杖，接着嫁祸给了波塞冬。如果他的计谋成功了，现在的我们就危险了——虽然我们确实正处于另一种危险中。”

“所以……卢克被营地赶走了？”

“他是主动离开的，在我们发现一切的幕后黑手居然是他之前。至于其他的事情……我想对现在的你而言还是有些太难懂了，如果以后有机会以后再慢慢解释吧。总之，在赫尔墨斯小屋还是最好不要提到卢克，那儿的很多营员还在因为自己的小屋出了这样的事情而耿耿于怀，而另一些人……仍然是崇拜着他的。”

“崇拜一个——差点杀死所有人的叛徒？”

“要知道，一个人在外部表现出的一面和真实的模样是有差别的。虽说已经和卢克一起在营地生活了那么多年，我依旧不确定我是不是真的了解他，也许就连安娜贝丝都不知道他的真正面目吧……日常相处时间的差异，了解程度与角度的不同，人们对同一个人的评价都会各自不一，也许只有他本人才清楚自己到底是个怎么样的人，但在赫尔墨斯小屋成员的眼里，他绝对是一个实力与魅力并存的优秀领导者。总之这件事就说到这里吧，我们到了。”

贝肯道夫突然停下脚步，仍然沉浸在他话语中的凯特琳娜一个没刹住撞在了他的背上。

他们站在一座被漆成天蓝色的大堂前，一个穿着超大版橙色T恤的女孩沿着大堂前的石梯走下来，衣摆之下露出一双毛茸茸的腿……不，蹄子。

“我以为要到午餐时候才能看到你们了。”

多瑞亚格林伍德现在看起来已经完全不需要拐杖了，但这幅模样还是让凯特琳娜觉得非常不习惯：自己的朋友兼舍友从腰部往下是一只羊，这种诡异的感觉可不是每个人都有机会体验到的。

“你们是要去见狄先生和活动教练吗？”

她挠了挠乱糟糟的头发，眼眶红红的，看上去有些沮丧。

“是这样。”贝肯道夫突然压下了声音，“你见到喀戎了吗？事情怎么样了？”