“村子里金色头发的人多吗？”

“很少。再过一阵子，你就可以去忍者学校报道了。在那里，你可能会遇到一两个。”

“忍者学校……一阵子是多久？”

老妇人又露出了慈祥的笑容，她轻轻地把杯子从玖辛奈手里拿走，然后抱起孩子，拍着她的背：

“很短。去睡觉吧，那就像睡一觉一样短。”

小玖辛奈很听话，闭上眼睛，让老妇人将她放在小床上，盖上暖和的深红色毯子。她睡着了。

窗户外的雪仍然下着，下得更大了。村子里的流言像是雪球，在人群中滚来滚去，越滚越大。

小鸟从闹鬼的房子离开，在天空中漫无目的地飞翔。它只是一只小鸟，除了通风报信外，什么也做不了。

它感觉翅膀越来越重，上面都是冰凉的雪花，必须得找个地方降落了。

它降低飞行高度，偶然掠过一扇窗子，看到里面的景象，不由得停下来，落在窗台上，两根竹签般的小腿不断跳动。

“笃笃——笃笃——”

小玖辛奈从睡梦中醒来，听到什么声音。她坐起身子，看到窗外有一个雪白的小精灵，惊喜地推开窗子，让它进来。

小家伙跳进来，玖辛奈很快关上窗户，阻止不该进来的雪花往屋里钻。

它“扑棱扑棱”地振动翅膀，将雪花抖搂在窗台上。小孩才看出来，它原来是一只白色的小鸟，还有红色的小嘴巴。

“你是从外面来的，野外的生活怎么样？”玖辛奈问。

“你好，漂亮的小姑娘。”小鸟向她点头致意，“不，我不住在外面。我有人类伙伴，他们姓旗木，家很大。”

听到“旗木”，玖辛奈捧起小鸟，将它放到毯子上，问：

“那你知道最近发生的事吗？”

“当然了。”它挺起胸脯，“旗木没有错，错误完全在……”

“完全在谁？”

“哦不，这个还不能说，至少现在不能。不如我们聊点别的，比如互相做自我介绍？”小鸟跳起来。

“也可以。我叫漩涡玖辛奈，你叫什么？”她对这个小家伙很好奇。

“我叫小布丁，但是我不可食用！”它拍着翅膀叫。

“你真可爱。”玖辛奈用一根手指点点它的头。

“哼哼，那是当然的。”小布丁飞到她的肩头上，“你也很可爱。”

这个小白团喜欢小孩。待在小孩子的身边，衬托得它好像也没有那么“小不点”了。

“嘿嘿。”玖辛奈看着它笑。

老妇人敲了两下门，然后推门走进来问：“我的小玖辛奈醒了吗？在跟谁说话呢？”

“看，小布丁！”孩子捧起白色的小鸟。

“小布丁！”小鸟骄傲地重复自己的名字，“您好，漩涡水户大人。我是小布丁，是旗木家的忍鸟。”

“好，很高兴认识你。要来吃饼干吗，小家伙们？”漩涡水户笑着问。

“要要要！”小孩和小鸟喊。

新鲜的饼干们躺在盘子里。玖辛奈一口吃掉姜饼人的上半身，正嚼着，手边放着小鸟推荐的果汁。白色小鸟则在啃一块健康的全麦饼干。

“好吃，好吃！”小鸟把碎屑啄得哪都是。

“那下次还要再来，记得叫上你们家的辉响。”老妇人笑着说。

“好的，好的！”小鸟吃完一块饼干，转头开始吃另一块。它的小肚子都变得圆溜溜的了。